V2EX  ›  英汉词典

Enmity

释义 Definition

名词 (n.) 深仇大恨;敌意;仇恨。指人与人之间、群体之间长期存在的强烈敌对情感。

发音 Pronunciation

/ˈɛnmɪti/

例句 Examples

There has been a long history of enmity between the two families.
这两个家族之间有着长期的仇恨历史。

Despite years of enmity, the two nations finally signed a peace treaty that surprised the entire world.
尽管多年来彼此敌对,这两个国家最终签署了一项令全世界震惊的和平条约。

词源 Etymology

源自古法语 enemistié,再追溯至拉丁语 inimicitas,由 inimicus(敌人)派生而来,其中 in- 表示"不",amicus 表示"朋友"。因此,enmity 的本义就是"非朋友的状态",即敌对关系。该词在13世纪进入英语,一直用于描述深层的、持久的敌意。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》中,两个家族之间的 enmity 是整部悲剧的核心驱动力,开场白便提到 "From ancient grudge break to new mutiny"。
  • 《圣经》(《创世记》3:15)中提到上帝在蛇与女人之间设立 enmity:"And I will put enmity between thee and the woman."
  • 弥尔顿《失乐园》中多次使用 enmity 来描写撒旦与上帝之间不可调和的敌对关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   851 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 22:18 · PVG 06:18 · LAX 15:18 · JFK 18:18
♥ Do have faith in what you're doing.