V2EX  ›  英汉词典

Ensue

发音 Pronunciation

/ɪnˈsjuː/

释义 Definition

动词,意为"随之发生,接踵而来"。指某事在另一事之后紧接着发生,通常带有因果关系的含义。

例句 Examples

A heated argument ensued after the announcement.
公告发布后,一场激烈的争论随之而来。

When the power went out in the middle of the concert, panic ensued as thousands of fans stumbled in the dark.
当演唱会进行到一半突然停电时,数千名歌迷在黑暗中跌跌撞撞,恐慌随之蔓延。

词源 Etymology

源自古法语 ensuivre,意为"跟随",进一步追溯至拉丁语 insequī,由 in-(在……之后)和 sequī(跟随)组成。该词在14世纪进入英语,最初拼写为 ensue,保留了"紧随其后发生"的核心含义至今。与英语中的 sequence(序列)、consequence(后果)同源。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》中多次使用 ensue 来描述悲剧事件的连锁反应:"What further woe conspires against mine age?… Some shall be pardoned, and some punishèd; for never was a story of more woe, than this of Juliet and her Romeo." 剧中角色的冲突不断升级,灾难接踵而至(ensue)。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,主人公温斯顿的反叛行为之后,一系列残酷的后果随之而来(ensue),展现了极权统治下个人命运的不可逆转。
  • 在《指环王》中,托尔金用 ensue 描述战役之后紧随的混乱与变局,增强了史诗叙事的紧迫感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 01:40 · PVG 09:40 · LAX 18:40 · JFK 21:40
♥ Do have faith in what you're doing.