Envenomation

释义 Definition

名词 (n.) 被有毒动物（如蛇、蜘蛛、蝎子等）咬伤或蜇伤后，毒液注入体内的过程或状态。中文常译为"中毒"或"毒液注入"。

发音 Pronunciation

/ɪnˌvɛnəˈmeɪʃən/

例句 Examples

The child was rushed to the hospital after envenomation by a scorpion.
那个孩子被蝎子蜇伤中毒后，被紧急送往了医院。

In tropical regions, snakebite envenomation remains a significant public health concern, affecting thousands of rural workers each year.
在热带地区，蛇咬中毒仍然是一个重大的公共卫生问题，每年影响数以千计的农村劳动者。

词源 Etymology

该词由前缀 en-（表示"使进入某种状态"）加上 venom（毒液）再加上名词后缀 -ation 构成。venom 源自古法语 venim，更早可追溯至拉丁语 venēnum，原意为"毒药、药物"。整个词的字面意思即"使毒液进入体内的过程"。该词主要用于医学和毒理学领域，是一个较为专业的术语。

相关词汇 Related Words

• Venom
• Venomous
• Antivenom
• Toxin
• Poisoning
• Snakebite
• Sting
• Neurotoxin

文学与学术引用 Literary & Academic References

• 该词多见于医学文献和科学论文中，例如世界卫生组织（WHO）发布的《蛇咬中毒防治指南》（Guidelines for the Management of Snakebites）中频繁使用 envenomation 来描述蛇毒注入的临床过程。
• 在 Findlay E. Russell 的经典著作 Snake Venom Poisoning（1980）中，envenomation 被用来区分"被咬伤"与"实际注入毒液"这两种不同情况。
• 热带医学名著 Venomous Animals and Their Venoms（Wolfgang Bücherl 编）中也广泛使用该术语讨论各类有毒动物造成的中毒现象。