V2EX  ›  英汉词典

Fitful

释义 Definition

fitful 是一个形容词,意为"断断续续的;间歇性的;不稳定的"。形容某事物不规律地发生,时有时无,缺乏持续性。

发音 Pronunciation

/ˈfɪtfəl/

例句 Examples

She had a fitful sleep last night because of the noise outside.
她昨晚因为外面的噪音睡得断断续续的。

The fitful gusts of wind rattled the shutters and scattered dry leaves across the courtyard, making it impossible to enjoy an afternoon outdoors.
阵阵不定的风吹得百叶窗哐哐作响,枯叶被吹得满院子都是,让人根本无法在户外享受午后时光。

词源 Etymology

fitfulfit(一阵发作)加上后缀 -ful 构成。这里的 fit 并非"合适"之意,而是指"一阵突然的发作",如痉挛、阵痛等。加上 -ful 表示"充满……的",因此 fitful 的本义是"充满阵发性的",引申为"断断续续的、不规律的"。该词最早出现于16世纪的英语文献中。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 莎士比亚在《麦克白》(Macbeth) 中写道:"Duncan is in his grave; after life's fitful fever, he sleeps well."(邓肯已入坟墓;经历了生命中断断续续的热病,他终于安睡了。)这是该词最著名的文学出处之一。
  • 爱伦·坡 (Edgar Allan Poe) 在其诗歌和短篇小说中也常用 fitful 来营造不安、阴郁的氛围,如描写忽明忽暗的烛光或时断时续的风声。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   995 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:33 · PVG 02:33 · LAX 11:33 · JFK 14:33
♥ Do have faith in what you're doing.