Forbear

释义 Definition

forbear 作为动词，意为"克制、忍住、避免做某事"。指有意识地控制自己，不去做某件事，尤其是在有冲动或理由去做的情况下。

注意：另有名词 forebear（祖先），拼写略有不同，意义完全不同。

发音 Pronunciation

/fɔːrˈbɛər/

例句 Examples

He could not forbear from laughing at the joke.
他忍不住对那个笑话笑了出来。

Though deeply offended by the remark, she chose to forbear and responded with quiet dignity rather than anger.
尽管那番话深深冒犯了她，她还是选择了克制，以平静而有尊严的方式回应，而非发怒。

词源 Etymology

forbear 源自古英语 forberan，由 **for-**（表示"远离、放弃"）和 beran（意为"承受、携带"）组合而成，字面意思是"承受住而不行动"。这个词在中古英语时期演变为现代形式，核心含义始终围绕"忍耐"和"克制"。与德语中的 ertragen（忍受）有共同的日耳曼语根源。

相关词汇 Related Words

• Refrain
• Abstain
• Restrain
• Withhold
• Endure
• Tolerate
• Patience

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，多处使用 forbear 来描写人物在社交场合中的自我克制与隐忍。
• 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）中，亲王下令"Forbear this outrage!"（住手，停止这暴行！），用以制止争斗。
• 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，叙述者皮普多次在面对不公时选择 forbear，体现了他的隐忍性格。