V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Long-suffering

Forbearing

发音 Pronunciation

/fɔːrˈbɛərɪŋ/

释义 Definition

形容词,意为"宽容的、忍耐的、克制的"。指一个人面对令人恼怒或不快的事物时,能够保持耐心和宽厚,不轻易发怒或报复。

例句 Examples

She was forbearing with her younger brother, even when he broke her favorite vase.
她对弟弟很宽容,即使他打碎了她最喜欢的花瓶。

Despite years of unfair treatment, he remained forbearing, choosing patience and understanding over bitterness and resentment.
尽管多年来遭受不公正的对待,他依然保持宽容忍耐,选择用耐心和理解取代怨恨与不满。

词源 Etymology

forbearing 源自古英语动词 forbear,由前缀 **for-**(表示"忍住、克制")和 bear(承受、忍耐)组合而成,字面意思是"忍住不去做某事"。这个词根可追溯到日耳曼语系,与忍耐和承受的概念紧密相关。后缀 -ing 将动词转化为形容词,描述一种持续保持克制与宽容的品质。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,简·贝内特常被描绘为一个 forbearing 的人物,她对他人总是宽厚温和,不轻易责怪。
  • 在查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中,主人公大卫在面对种种磨难时展现出 forbearing 的品质,体现了维多利亚时代对忍耐美德的推崇。
  • 在《圣经》(King James Bible)中,forbearing 一词多次出现,如《以弗所书》4:2:"with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love",强调以爱心彼此宽容。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2636 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:43 · PVG 17:43 · LAX 02:43 · JFK 05:43
♥ Do have faith in what you're doing.