V2EX  ›  英汉词典

Frosted

释义 Definition

frosted 是一个形容词,意思是"覆盖着霜的;磨砂的;糖霜装饰的"。常用来描述表面覆有一层霜、磨砂处理的玻璃,或涂了糖霜的食物(如蛋糕)。

发音 Pronunciation

/ˈfrɒstɪd/(英式) /ˈfrɔːstɪd/(美式)

例句 Examples

The frosted window blocked the view but let in soft light.
磨砂玻璃窗挡住了视线,但柔和的光线仍能透进来。

She carefully carried the frosted cake to the table, its white icing glistening under the warm kitchen lights.
她小心翼翼地把裹着糖霜的蛋糕端到桌上,白色的糖衣在温暖的厨房灯光下闪闪发亮。

词源 Etymology

frosted 源自古英语 frost(霜),加上过去分词后缀 -ed 构成形容词。frost 可追溯至原始日耳曼语 frustaz,与"冻结"有关。最初仅指自然界中被霜覆盖的状态,后来引申为玻璃的磨砂处理工艺,以及烘焙中涂抹糖霜的装饰手法。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的诗歌中,霜与寒冷的意象频繁出现,例如 Stopping by Woods on a Snowy Evening 中对冬日冰冷景象的描绘,与 frosted 的意境相呼应。
  • 在雷·布拉德伯里(Ray Bradbury)的 Something Wicked This Way Comes 中,frosted 被用来描写秋冬时节冰冷的窗户和清晨的景色,营造出阴冷神秘的氛围。
  • 在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的 A Christmas Carol 中,伦敦冬日的场景里多次出现类似 frosted 的寒冷描写,渲染了圣诞前夜的凛冽气氛。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   932 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:31 · PVG 02:31 · LAX 11:31 · JFK 14:31
♥ Do have faith in what you're doing.