frosted 是一个形容词,意思是"覆盖着霜的;磨砂的;糖霜装饰的"。常用来描述表面覆有一层霜、磨砂处理的玻璃,或涂了糖霜的食物(如蛋糕)。
/ˈfrɒstɪd/(英式) /ˈfrɔːstɪd/(美式)
The frosted window blocked the view but let in soft light.
磨砂玻璃窗挡住了视线,但柔和的光线仍能透进来。
She carefully carried the frosted cake to the table, its white icing glistening under the warm kitchen lights.
她小心翼翼地把裹着糖霜的蛋糕端到桌上,白色的糖衣在温暖的厨房灯光下闪闪发亮。
frosted 源自古英语 frost(霜),加上过去分词后缀 -ed 构成形容词。frost 可追溯至原始日耳曼语 frustaz,与"冻结"有关。最初仅指自然界中被霜覆盖的状态,后来引申为玻璃的磨砂处理工艺,以及烘焙中涂抹糖霜的装饰手法。