Gable

释义 Definition

名词 (n.) 山墙；三角墙。指建筑物屋顶两端由两个斜面交汇形成的三角形墙面部分。

发音 Pronunciation

/ˈɡeɪ.bəl/

例句 Examples

The house has a steep gable facing the street.
这栋房子有一面陡峭的山墙朝向街道。

The architect designed an ornate gable with carved wooden trim, giving the cottage a distinctly medieval appearance.
建筑师设计了一个带有雕花木饰的华丽山墙，使这座小屋呈现出鲜明的中世纪风貌。

词源 Etymology

gable 源自古北欧语 gafl，意为"叉形的末端"或"山墙"，后经古法语 gable 传入中古英语。该词与日耳曼语系中多个表示"叉形"或"顶端"的词有亲缘关系，最终可追溯至原始印欧语根 ***ghebh-lo-**，与"头"或"顶端"相关。这个词在建筑用语中沿用至今，专指屋顶三角形墙面。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

纳撒尼尔·霍桑的《七个尖角阁的房子》(The House of the Seven Gables, 1851) 是以 gable 命名的最著名文学作品，书名中的 "seven gables" 指的是房屋上七个突出的三角山墙，象征着家族历史的沉重与阴暗。
露西·莫德·蒙哥马利的《绿山墙的安妮》(Anne of Green Gables, 1908) 中，"Green Gables" 是主角安妮居住的农庄名称，绿色山墙成为这个温馨家园的标志性意象。