V2EX  ›  英汉词典

Gallop

定义 Definition

gallop 作为名词,指马的"飞奔、疾驰",是马最快的步态;作为动词,指"(马)飞奔"或"飞速前进"。也可以引申为任何事物快速发展或进行。

发音 Pronunciation

/ˈɡæl.əp/

例句 Examples

The horse began to gallop across the open field.
那匹马开始在空旷的田野上飞奔。

As the deadline approached, the team galloped through the remaining tasks with a sense of urgency that left no room for hesitation.
随着截止日期的临近,团队以一种不容犹豫的紧迫感飞速完成了剩余的任务。

词源 Etymology

gallop 源自古法语 galoper,意为"奔跑",更早可追溯至法兰克语(一种日耳曼语)wala hlaupan,意为"跑得好"。其中 wala 意为"好",hlaupan 意为"跑、跳",与英语中的 leap(跳跃)同源。该词在中世纪英语中被借入,主要用来描述马的最快步态,后来也被广泛用于比喻快速进行的事物。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 安娜·塞维尔(Anna Sewell)的《黑骏马》(Black Beauty)中大量使用了 gallop 来描写马匹奔跑的场景,是该词最经典的文学语境之一。
  • 阿尔弗雷德·丁尼生(Alfred Tennyson)的诗作《轻骑兵的冲锋》(The Charge of the Light Brigade)中,骑兵策马飞奔的画面令人印象深刻,gallop 的节奏感贯穿全诗。
  • 塞万提斯(Cervantes)的《堂吉诃德》(Don Quixote)英译本中,gallop 频繁出现,描绘骑士与坐骑的冒险旅程。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2914 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 13:17 · PVG 21:17 · LAX 06:17 · JFK 09:17
♥ Do have faith in what you're doing.