gear-driven(形容词):由齿轮驱动的;通过齿轮传动来带动运转的。常用于描述机械装置(如泵、钟表机构、绞盘、工业设备)的动力传递方式。也可引申与 belt-driven(皮带驱动)/ chain-driven(链条驱动) 等对比。
/ˈɡɪr ˌdrɪvən/
The mixer is gear-driven.
这台搅拌机是由齿轮驱动的。
In the factory, a gear-driven mechanism transfers torque smoothly, reducing slippage compared with belt-driven systems.
在工厂里,齿轮驱动机构能更平稳地传递扭矩,与皮带驱动系统相比可减少打滑。
gear 原指“装备、器具”,来源可追溯到古斯堪的纳维亚语系词根(与“器械/装置”相关);后来在工程语境中逐渐专指“齿轮等传动部件”。driven 来自动词 drive(驱动),源自古英语 drīfan(推动、驱赶)。两者组合成复合形容词 gear-driven,字面义即“被齿轮所驱动的”。
该词更偏工程技术用语,在小说等纯文学中相对少见;更常见于机械工程与工业设计类著作与工具书,例如: