V2EX  ›  英汉词典

Grown-up

释义 Definition

grown-up(形容词/名词)作为形容词,意为"成熟的、成年的";作为名词,意为"成年人、大人"。常用于日常口语中,尤其是儿童或在与儿童相关的语境中指代成年人。

发音 Pronunciation

/ˌɡroʊn ˈʌp/

例句 Examples

She wants to be a doctor when she's a grown-up.
她长大后想当一名医生。

It takes a grown-up attitude to admit your mistakes and take responsibility for the consequences.
承认自己的错误并为后果承担责任,需要一种成熟的态度。

词源 Etymology

grown-upgrow 的过去分词 grown 与副词 up 组合而成。grow 源自古英语 grōwan,意为"生长、发育",与日耳曼语族中的多个词汇同源。up 则表示"向上、完成"的方向。两者结合后,字面意思是"已经长大了的",从17世纪起逐渐用作形容词和名词,指代已经发育成熟的人。该词带有一定的口语色彩,相比 adult 更加亲切随意。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 安托万·德·圣-埃克苏佩里的《小王子》(The Little Prince)中大量使用了 grown-up 一词,小王子常以此称呼那些无法理解简单事物的成年人,书中开篇便写道:"Grown-ups never understand anything by themselves."
  • 罗尔德·达尔的《玛蒂尔达》(Matilda)中也频繁出现该词,用来对比儿童与成人世界之间的差异与冲突。
  • J.M. 巴里的《彼得·潘》(Peter Pan)中,"growing up"是核心主题之一,grown-up 被用来代表彼得·潘所拒绝成为的那种人。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1003 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:08 · PVG 07:08 · LAX 16:08 · JFK 19:08
♥ Do have faith in what you're doing.