V2EX  ›  英汉词典

Grudging

发音 Pronunciation

/ˈɡrʌdʒɪŋ/

释义 Definition

勉强的,不情愿的。形容做某事时心里并不乐意,带有不甘心或不满的态度。

例句 Examples

He gave a grudging apology after the argument.
争吵过后,他勉强道了歉。

Despite her grudging acceptance of the new policy, she eventually came to see its benefits over time.
尽管她不情愿地接受了新政策,但随着时间推移,她最终看到了它的好处。

词源 Etymology

grudging 来源于中古英语动词 grudge(怨恨、不满),而 grudge 则源自古法语 grouchier,意为"抱怨、发牢骚"。加上后缀 -ing 构成形容词,表示"带有怨气的、不情愿的"。这个词从14世纪起就被用来形容一种心不甘情不愿的态度。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,达西先生对伊丽莎白的赞赏最初带有 grudging 的意味,不愿承认自己被她吸引。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,人物之间常表现出一种 grudging 的服从,表面遵从但内心充满不满。
  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》中,角色之间的关系时常带有 grudging 的尊重与认可。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   997 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 16:14 · JFK 19:14
♥ Do have faith in what you're doing.