V2EX  ›  英汉词典

Gusto

释义 Definition

gusto 意为"热情、兴致、津津有味",指做某事时表现出的极大热情和享受。通常用于描述某人以充满活力和愉悦的方式去做某件事。

发音 Pronunciation

/ˈɡʌs.toʊ/

例句 Examples

She ate the cake with great gusto.
她津津有味地吃着蛋糕。

The children threw themselves into the game with such gusto that they didn't notice it had started raining.
孩子们玩游戏时如此投入和兴奋,以至于没有注意到天已经开始下雨了。

词源 Etymology

gusto 源自意大利语和西班牙语,原义为"味道、品味",可追溯到拉丁语 gustus,意为"品尝、味觉"。这个词在17世纪进入英语,最初也用来表示"品味"或"审美鉴赏力",后来语义逐渐演变,侧重于表达做事时的"热情"和"兴致勃勃"的态度。英语中常见的搭配是 with gusto,意为"兴致勃勃地、热情洋溢地"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中多次描写人物以 gusto 进食或行动,生动刻画了角色的性格。
  • 马克·吐温(Mark Twain)在《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)中用 gusto 来形容汤姆对冒险的热情投入。
  • 罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)曾写道:"To travel hopefully is a better thing than to arrive",他的作品中常用 gusto 来表达对生活的热烈拥抱。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   820 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:54 · PVG 05:54 · LAX 14:54 · JFK 17:54
♥ Do have faith in what you're doing.