V2EX  ›  英汉词典

Homily

发音 Pronunciation

/ˈhɒmɪli/

释义 Definition

名词(noun):布道,讲道;说教,训诫。指在宗教仪式中对经文进行的讲解,也可泛指冗长乏味的道德说教。

例句 Examples

The priest delivered a short homily about forgiveness.
牧师做了一段关于宽恕的简短布道。

His father's well-meaning homily on the importance of hard work did little to change his mind about dropping out of college.
他父亲关于勤奋重要性的一番苦口婆心的说教,并没有改变他退学的想法。

词源 Etymology

源自古希腊语 homilia(ὁμιλία),意为"聚会、交谈、讲道",由 homilos(人群、集会)派生而来。经由晚期拉丁语 homilia 传入古法语 omelie,最终进入中古英语。最初专指基督教神职人员对《圣经》经文的宗教讲解,后来词义扩展,也可指带有说教意味的冗长道德训话,常含有略带贬义的色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)——乔叟(Geoffrey Chaucer):书中"教区牧师的故事"(The Parson's Tale)本身就是一篇典型的 homily,以宗教说教的形式探讨忏悔与罪恶。
  • 《失乐园》(Paradise Lost)——弥尔顿(John Milton):作品中包含大量具有 homily 性质的宗教训诫与道德论述。
  • 《尤利西斯》(Ulysses)——乔伊斯(James Joyce):小说中多次提及和戏仿宗教布道(homily),尤其在涉及天主教仪式的段落中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2474 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 01:35 · PVG 09:35 · LAX 18:35 · JFK 21:35
♥ Do have faith in what you're doing.