Housemother

释义 Definition

Housemother（名词）指宿舍、寄宿学校或兄弟会/姐妹会等集体住所中负责照管日常生活的女性管理人，类似于"舍监妈妈"或"宿舍管理员"。她通常负责照顾住宿者的生活起居，维持纪律与秩序，并给予关怀。

发音 Pronunciation

/ˈhaʊsˌmʌðər/

例句 Examples

The housemother reminded the girls to turn off the lights before midnight.
舍监妈妈提醒女孩们在午夜前关灯。

As a housemother at the university dormitory for over twenty years, Mrs. Collins had witnessed generations of students grow from shy freshmen into confident young adults.
柯林斯太太在大学宿舍担任舍监妈妈超过二十年，见证了一代又一代学生从羞涩的新生成长为自信的年轻人。

词源 Etymology

Housemother 是由 house（房屋、住所）和 mother（母亲）两个词组合而成的复合词。这个词反映了该角色的核心含义——在集体住所中扮演母亲般的照顾者。该词最早出现于19世纪末至20世纪初，随着寄宿学校和大学宿舍制度的普及而广泛使用。与之对应的男性称谓为 housefather。

相关词汇 Related Words

• Housefather
• Matron
• Warden
• Dormitory
• Boarding school
• Caretaker
• Resident advisor
• Guardian
• Chaperon

文学作品 Literary References

• 在弗朗西斯·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett）的《小公主》（A Little Princess）中，寄宿学校的管理者角色与 housemother 的职能相似，体现了对寄宿儿童的照管与约束。
• 在美国大学校园文学及影视作品中，housemother 常出现在描写兄弟会（fraternity）或姐妹会（sorority）生活的情节中，例如汤姆·沃尔夫（Tom Wolfe）的《我是夏洛特·西蒙斯》（I Am Charlotte Simmons）中对大学宿舍生活的描写。