V2EX  ›  英汉词典

Husbandry

释义 Definition

husbandry 是一个名词,主要指农业;畜牧业;(资源的)节俭管理。最常见的用法是指饲养牲畜和耕种土地的农牧活动,也可以引申为对资源的精打细算和妥善管理。

发音 Pronunciation

/ˈhʌzbəndɹi/

例句 Examples

The family has been practicing animal husbandry for generations.
这个家庭世世代代从事畜牧业。

Good husbandry of natural resources is essential if we are to leave a healthy planet for future generations.
如果我们想为后代留下一个健康的地球,对自然资源的精心管理至关重要。

词源 Etymology

husbandry 源自中古英语 husbondrie,由 husband(丈夫)加上后缀 -ry 构成。在古英语和古诺尔斯语中,husband 原意并非"丈夫",而是"持家者、管理家务的人"(由古诺尔斯语 húsbóndi 演变而来,hús 意为"房屋",bóndi 意为"居住者、耕作者")。因此 husbandry 最初指的就是"家庭管理、务农",后来逐渐专指农业和畜牧业,同时保留了"节俭管理"的引申义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《哈姆雷特》(Hamlet) 第一幕中使用了此词:"the husbandry in heaven",意为天空中星辰的节俭(指夜空中星光暗淡,仿佛天堂在节约烛火)。
  • 托马斯·塔瑟 (Thomas Tusser) 的经典农事著作《五百条良好耕作要点》(Five Hundred Points of Good Husbandry, 1557) 是英国文学中关于农业管理的重要作品,书名直接使用了此词。
  • 维吉尔 (Virgil) 的《农事诗》(Georgics) 英译本中也频繁出现 husbandry 一词,用以描述古罗马的农牧生活。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:55 · PVG 14:55 · LAX 23:55 · JFK 02:55
♥ Do have faith in what you're doing.