V2EX  ›  英汉词典

Identity Theft

定义 Definition

名词短语 — 指未经他人许可,窃取并冒用其个人信息(如姓名、身份证号、银行账户等)进行非法活动的行为。中文通常译为"身份盗窃"或"身份盗用"。

发音 Pronunciation

/aɪˈdɛntɪti θɛft/

例句 Examples

Someone stole my credit card number — I think I'm a victim of identity theft.
有人盗取了我的信用卡号——我觉得我是身份盗窃的受害者。

With the rise of online shopping and social media, identity theft has become one of the fastest-growing crimes in the digital age, prompting governments worldwide to enact stricter data protection laws.
随着网购和社交媒体的兴起,身份盗窃已成为数字时代增长最快的犯罪之一,促使各国政府制定更严格的数据保护法律。

词源 Etymology

identity 源自拉丁语 identitas,意为"同一性",由 idem(同一的)派生而来,16世纪经法语进入英语。theft 源自古英语 þiefþ,与 thief(小偷)同根,意为"偷窃行为"。identity theft 作为一个固定短语,在20世纪末随着信用卡和互联网的普及而广泛使用,1998年美国通过《身份盗窃与冒用威慑法》(Identity Theft and Assumption Deterrence Act)后,该词正式进入法律和日常用语。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 美国作家弗兰克·阿巴内尔(Frank Abagnale)的自传 Catch Me If You Can(《猫鼠游戏》,2000年)讲述了他在20世纪60年代冒充飞行员、医生等多种身份进行诈骗的真实经历,是了解身份盗用最经典的非虚构作品之一,后被改编为同名电影。
  • 戴夫·艾格斯(Dave Eggers)的小说 The Circle(《圆圈》,2013年)探讨了科技巨头对个人隐私的侵蚀,其中身份盗窃与数据滥用是核心主题。
  • 美剧 Mr. Robot(《黑客军团》,2015–2019年)中大量涉及身份盗窃与网络犯罪的情节,深入呈现了数字时代个人信息安全的脆弱性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1055 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:33 · PVG 07:33 · LAX 16:33 · JFK 19:33
♥ Do have faith in what you're doing.