Impasse

定义 Definition

名词（noun）：僵局，死胡同；指一种无法继续前进或无法达成协议的困境。

发音 Pronunciation

/ˈɪm.pæs/ 或 /ɪmˈpæs/

例句 Examples

The two sides reached an impasse and could not agree on a solution.
双方陷入了僵局，无法就解决方案达成一致。

After months of fruitless negotiation, the diplomatic impasse forced both countries to seek mediation from the United Nations.
经过数月毫无成果的谈判，这一外交僵局迫使两国向联合国寻求调解。

词源 Etymology

该词源自法语 impasse，由前缀 **im-**（表示"不、无"）与 passe（意为"通过、通行"，来自动词 passer）组合而成，字面意思是"无法通过的路"，即"死胡同"。法语中最初指的是一条没有出口的小巷，后来引申为比喻意义上的"僵局"。该词于19世纪中期被英语借入，保留了法语的拼写和含义。

相关词汇 Related Words

• Deadlock
• Stalemate
• Standoff
• Gridlock
• Dilemma
• Standstill
• Quandary

文学作品引用 Literary References

• 萨缪尔·贝克特（Samuel Beckett）的戏剧《等待戈多》（Waiting for Godot）中，两位主角在无尽的等待中所处的境况常被评论家描述为一种存在主义的 impasse。
• 亨利·詹姆斯（Henry James）在多部小说中使用该词来描述人物在道德或情感上陷入的困境，例如《一位女士的画像》（The Portrait of a Lady）中人物面临的人生僵局。
• 在国际关系与政治类非虚构作品中，impasse 是一个高频词汇，常见于描述谈判破裂或外交危机的语境中。