Inadequacy

释义 Definition

inadequacy /ˌɪnˈædɪkwəsi/

名词（n.）——不足，不够格；缺陷。指某事物在数量、质量或能力上未能达到要求或标准的状态；也可指一个人内心感到自己不够好、不胜任的感受。

例句 Examples

I couldn't shake the feeling of inadequacy during my first week at the new job.
在新工作的第一周，我无法摆脱那种不够格的感觉。

The inadequacy of the city's infrastructure became painfully obvious after the heavy rains caused widespread flooding.
暴雨引发大面积洪水后，这座城市基础设施的不足变得触目惊心。

发音 Pronunciation

/ˌɪnˈædɪkwəsi/

词源 Etymology

该词由前缀 in-（表示"不、非"）加上 adequacy（充分、足够）构成。adequacy 源自拉丁语 adaequare，意为"使相等、使匹配"，由 **ad-**（朝向）和 aequus（平等的）组成。因此 inadequacy 的本义就是"未能达到相等或匹配的状态"，即不足、不充分。该词在17世纪进入英语，最初用于描述事物的不足，后来也延伸到心理层面，表示一种"自我感觉不够好"的内心体验。

相关词汇 Related Words

• Deficiency
• Insufficiency
• Shortcoming
• Incompetence
• Inferiority
• Limitation
• Weakness
• Adequate
• Inadequate

文学作品引用 Literary References

• 在弗朗茨·卡夫卡的《变形记》（The Metamorphosis）中，主人公格里高尔对自身的 inadequacy 有着深刻的感受——他觉得自己无论如何都无法满足家庭的期望，这种无力感最终以变成甲虫的形式呈现。
• 在西尔维亚·普拉斯的《钟罩》（The Bell Jar）中，主人公埃丝特反复体验到一种深切的 inadequacy，觉得自己在学业、社交和情感上都无法达标，这是小说探讨心理困境的核心主题之一。
• 在阿瑟·米勒的《推销员之死》（Death of a Salesman）中，威利·洛曼一生都在与自身的 inadequacy 作斗争，他对成功的追求与现实之间的巨大落差，构成了这部作品最令人心碎的张力。