V2EX  ›  英汉词典

Incantation

释义 Definition

incantation /ˌɪn.kænˈteɪ.ʃən/ n.

咒语;符咒;念咒。指通过吟诵特定词句来施展魔法或产生超自然效果的语言,也可泛指反复念叨的话语。

发音 Pronunciation

/ˌɪn.kænˈteɪ.ʃən/

例句 Examples

She whispered an incantation and the door slowly opened.
她低声念了一句咒语,门便缓缓打开了。

The ancient priest performed a series of incantations over the sacred fire, believing the words would summon the spirits of the ancestors.
古代祭司对着圣火念诵了一连串咒语,相信这些话语能召唤祖先的灵魂。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 incantare,由 in-(向、对着)和 cantare(歌唱、吟唱)组成,字面意思是"对着某物吟唱"。在中世纪拉丁语中,这个词逐渐与魔法和巫术联系在一起,指通过吟诵特定的词句来施展法术。经由古法语 incantation 传入英语,保留了"以语言施法"的核心含义。与英语中的 chant(吟唱)、enchant(使着迷)同源。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚的《麦克白》(Macbeth)中,三个女巫围着大锅吟唱咒语的场景是文学中最经典的 incantation 描写之一。
  • J.K. 罗琳的《哈利·波特》系列中,魔法咒语(如 Expelliarmus)本质上都是 incantation 的体现。
  • 荷马史诗《奥德赛》(The Odyssey)中,女巫喀耳刻(Circe)对奥德修斯的同伴施展咒语,将他们变成了猪。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1001 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:06 · PVG 07:06 · LAX 16:06 · JFK 19:06
♥ Do have faith in what you're doing.