V2EX  ›  英汉词典

Inculcate

发音 Pronunciation

/ɪnˈkʌlkeɪt/

释义 Definition

反复灌输、谆谆教导。指通过不断重复和强调,使某种思想、观念或习惯深深植入某人的头脑中。

例句 Examples

Parents should inculcate good habits in their children from an early age.
父母应该从小就向孩子灌输良好的习惯。

The professor sought to inculcate in her students not merely facts, but a genuine passion for critical thinking.
这位教授不仅仅是向学生传授知识,更致力于将批判性思维的热情深深植入他们心中。

词源 Etymology

源自拉丁语 inculcare,由 **in-**(向内)和 calcare(踩踏)组成,字面意思是"用脚踩进去"。这个生动的比喻反映了该词的核心含义——通过反复"踩压",将某种观念牢牢地印入人的思想之中。该词于16世纪进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·洛克(John Locke)在《教育漫话》(Some Thoughts Concerning Education)中多次使用该词,强调在儿童早期教育中反复灌输美德与纪律的重要性。
  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中用该词描述孤儿院和济贫院中对孩子进行的思想灌输。
  • 乔治·奥威尔(George Orwell)在《1984》中虽未直接高频使用该词,但作品的核心主题——极权政府通过反复宣传向公民灌输思想——正是 inculcate 的典型语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6128 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:10 · PVG 11:10 · LAX 20:10 · JFK 23:10
♥ Do have faith in what you're doing.