V2EX  ›  英汉词典

Infatuation

释义 Definition

infatuation 名词,指一种强烈但通常短暂的迷恋或痴迷,常带有不理性的成分。多用于描述对某人产生的狂热爱慕,也可指对某种事物的过度热衷。

发音 Pronunciation

/ɪnˌfætʃ.uˈeɪ.ʃən/

例句 Examples

She couldn't focus on her work because of her infatuation with the new student.
她因为对那个新同学的迷恋而无法专心工作。

What he mistook for lasting love turned out to be nothing more than a brief infatuation, one that faded as quickly as it had appeared.
他误以为是长久的爱情,结果不过是一场短暂的迷恋,来得快去得也快。

词源 Etymology

infatuation 源自拉丁语 infatuare,由 **in-**(使……)和 fatuus(愚蠢的)组成,字面意思是"使人变得愚蠢"。这一词源揭示了该词的核心含义——迷恋往往让人失去理智,做出不明智的举动。该词在16世纪进入英语,最初带有"被冲昏头脑"的贬义色彩,后来逐渐更多地用于描述强烈而短暂的爱慕之情。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary Appearances

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,莉迪亚对威克姆的感情常被评论家视为典型的 infatuation,盲目而冲动。
  • 在弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》(Lolita)中,亨伯特对洛丽塔的病态迷恋是文学史上最著名的 infatuation 描写之一。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,罗切斯特与简初期的关系中也交织着 infatuation 与真爱之间的张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2401 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 01:10 · PVG 09:10 · LAX 18:10 · JFK 21:10
♥ Do have faith in what you're doing.