V2EX  ›  英汉词典

Infertile

定义 Definition

adjective (形容词)不肥沃的;不能生育的;贫瘠的。指土地无法生长作物,或指生物无法繁殖后代。

发音 Pronunciation

/ɪnˈfɜːr.taɪl/(美式) /ɪnˈfɜː.taɪl/(英式)

例句 Examples

The farmer abandoned the infertile land and moved to a region with richer soil.
那位农民放弃了贫瘠的土地,搬到了土壤更肥沃的地区。

After years of unsuccessful attempts to conceive, the couple learned that certain medical conditions had rendered them infertile, and they began exploring alternative paths to parenthood.
在多年尝试怀孕未果之后,这对夫妇得知某些医学状况导致他们无法生育,于是开始探索其他成为父母的途径。

词源 Etymology

infertile 源自拉丁语 infertilis,由否定前缀 in-(不、无)和 fertilis(肥沃的、多产的)组成。fertilis 又来自动词 ferre,意为"承载、产出"。该词经由法语传入英语,最早在16世纪开始使用,既可形容土地贫瘠,也可形容生物不能繁殖。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)中,贫瘠干旱的土地是贯穿全书的核心意象,infertile 的概念与农民的苦难紧密相连。
  • T.S. 艾略特的长诗《荒原》(The Waste Land)以荒芜贫瘠的大地作为现代文明精神空虚的隐喻,全诗充满了对 infertile 土地的描写。
  • 玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》(The Handmaid's Tale)中,生育能力与不育(infertility)是小说最核心的主题之一,infertile 一词在书中频繁出现,用以描述社会中无法生育的女性群体。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   981 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:22 · PVG 07:22 · LAX 16:22 · JFK 19:22
♥ Do have faith in what you're doing.