insolence 名词,指傲慢无礼的态度或行为,尤其是对应该尊重的人表现出的粗鲁和不敬。中文可译为"傲慢无礼"、"放肆"、"无礼"。
/ˈɪn.sə.ləns/
He was punished for his insolence toward the teacher.
他因为对老师的无礼行为而受到了惩罚。
The king could not tolerate such brazen insolence from a mere servant, and ordered him removed from the court at once.
国王无法容忍一个小小仆人如此放肆的冒犯,当即下令将他逐出宫廷。
insolence 源自拉丁语 insolentia,由前缀 in-(表示"不、非")和 solens(solere 的现在分词,意为"习惯的")构成,原意为"不寻常的、不合常规的"。在拉丁语中逐渐引申为"傲慢、狂妄",经由古法语 insolence 传入英语,保留了"无礼、放肆"的含义。