Interject

释义 Definition

动词 (v.) 插话；突然插入（话语或评论），尤指在别人说话时打断并加入自己的意见。

发音 Pronunciation

/ˌɪntərˈdʒɛkt/

例句 Examples

She couldn't help but interject when she heard the incorrect information.
当她听到错误的信息时，忍不住插了一句话。

Before the chairman could finish his opening remarks, several board members interjected with objections about the proposed budget cuts.
在主席还没说完开场白之前，几位董事会成员就插话提出了对预算削减方案的反对意见。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 intericere，由 **inter-**（在……之间）和 jacere（投掷）组合而成，字面意思是"投掷到……之间"。16世纪进入英语，最初用于表示将词语或评论"投入"到对话之中，形象地描绘了在别人讲话的间隙"插入"话语的动作。

相关词汇 Related Words

• Interrupt
• Intervene
• Interpose
• Insert
• Remark
• Comment
• Exclaim
• Butt in

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，角色之间的对话常常出现 interject 的场景，人物在争论中频繁插话，体现社交中的微妙冲突。
• 查尔斯·狄更斯的《双城记》（A Tale of Two Cities）中，叙述者描写法庭场景时使用了 interject 来表现旁听者突然发言打断庭审的戏剧性效果。
• 在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》（Adventures of Huckleberry Finn）中，角色对话生动活泼，interject 常被用来描写人物之间热烈的争论和即兴插话。