Irresolute

释义 Definition

**形容词 (adj.)**：犹豫不决的，优柔寡断的。形容一个人在做决定时缺乏坚定的意志，常常摇摆不定、拿不定主意。

发音 Pronunciation

/ɪˈrɛzəˌluːt/

例句 Examples

He stood at the crossroads, irresolute, unsure which path to take.
他站在十字路口，犹豫不决，不知道该走哪条路。

The irresolute leader failed to act during the crisis, and his hesitation cost the company its most important client.
那位优柔寡断的领导在危机中未能果断行动，他的犹豫让公司失去了最重要的客户。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 irresolutus，由前缀 **in-**（表示"不、非"）和 resolutus（意为"坚定的、果断的"，来自 resolvere，即"解开、决定"）组合而成。16世纪进入英语，用来形容缺乏决断力的状态。与之相对的 resolute 则表示"坚定的、果断的"。

相关词汇 Related Words

• Hesitant
• Indecisive
• Vacillating
• Wavering
• Tentative
• Resolute
• Determined
• Steadfast

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚在《哈姆雷特》(Hamlet) 中塑造的哈姆雷特王子是文学史上最著名的 irresolute 角色之一，他在复仇与犹豫之间反复挣扎，成为优柔寡断的经典象征。
• 简·奥斯汀在《劝导》(Persuasion) 中描写了安妮·艾略特年轻时因 irresolute 而放弃了与温特沃斯上校的爱情，多年后才重拾勇气。
• 陀思妥耶夫斯基在《罪与罚》(Crime and Punishment) 中，主人公拉斯柯尔尼科夫在犯罪前后表现出极度的 irresolute，内心的挣扎贯穿全书。