Jolting

发音 Pronunciation

/ˈdʒoʊltɪŋ/

释义 Definition

令人震惊的；颠簸的。形容某事突然发生，给人带来强烈的冲击或震动感，可以指物理上的颠簸，也可以指心理上的震撼。

例句 Examples

The bus made a jolting stop that threw everyone forward.
公共汽车猛地一停，把所有人都往前甩了一下。

The jolting revelation that her trusted colleague had been leaking confidential information left her speechless for days.
得知她信任的同事一直在泄露机密信息，这个令人震惊的真相让她好几天都说不出话来。

词源 Etymology

Jolting 来自动词 jolt 的现在分词形式。Jolt 最早出现于16世纪，可能源自中古英语中表示"撞击、碰撞"的词汇，也有学者认为它与 jot（猛推）和 jolt（颠簸）有关，带有拟声的性质，模仿突然撞击时发出的声响。该词从最初描述物理上的震动、颠簸，逐渐引申为心理上的震惊与冲击。

相关词汇 Related Words

• Shocking
• Startling
• Jarring
• Bumpy
• Disturbing
• Abrupt
• Unsettling

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations) 中多次使用 jolting 来描写马车在乡间颠簸行驶的场景，营造出一种不安与动荡的氛围。
• 科马克·麦卡锡在《血色子午线》(Blood Meridian) 中用 jolting 描绘荒野中骑马奔行的颠簸感，增强了作品粗粝而残酷的质感。
• 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中以 jolting 形容马车的颠簸旅途，象征命运对主人公的无情震荡。