Kinfolk

释义 Definition

kinfolk（名词）指亲属、亲戚，即与自己有血缘或婚姻关系的人。通常用于口语或非正式场合，尤其常见于美国南方英语中。

发音 Pronunciation

/ˈkɪnfoʊk/

词源 Etymology

kinfolk 由两个古英语词根组成：kin 源自古英语 cynn，意为"家族、种族、血统"，与日耳曼语系中的同源词有关；folk 源自古英语 folc，意为"人、人们"。两者组合起来，字面意思就是"同族的人"。该词在美国英语中使用较多，是 kinsfolk 的简化形式，最早可追溯至中古英语时期。

例句 Examples

My kinfolk are coming over for Thanksgiving dinner this year.
我的亲戚们今年要来一起吃感恩节晚餐。

Though she had moved to the big city years ago, she never forgot her kinfolk back in the countryside, and every summer she would return to reconnect with them.
尽管她多年前就搬到了大城市，但她从未忘记乡下的亲人，每年夏天都会回去与他们团聚。

相关词汇 Related Words

• Kin
• Kinsfolk
• Kinship
• Kinsman
• Relative
• Clan
• Family
• Kindred
• Lineage
• Tribe

文学作品 Literary References

• 威廉·福克纳（William Faulkner）在其南方文学作品中频繁使用 kinfolk 来描写密西西比州的家族关系与宗族纽带。
• 马克·吐温（Mark Twain）的《哈克贝利·费恩历险记》（Adventures of Huckleberry Finn）中也出现了该词，反映了美国南方方言的用法。
• 佐拉·尼尔·赫斯顿（Zora Neale Hurston）在《他们眼望上苍》（Their Eyes Were Watching God）中使用了该词，展现了非裔美国人社区的亲族关系。