/ˈkiː.ɒsk/(英式)
/ˈkiː.ɑːsk/(美式)
一种小型的独立式建筑或摊位,通常设置在公共场所,用于售卖商品、提供信息或自助服务。中文常译为"售货亭"、"信息亭"或"自助终端"。
The newspaper kiosk near the station opens at six every morning.
车站旁边的报刊亭每天早上六点开门。
Many airports have installed self-service kiosks where passengers can check in, print boarding passes, and even tag their own luggage.
许多机场已经安装了自助服务终端,旅客可以自行办理值机、打印登机牌,甚至自己给行李贴标签。
kiosk 源自土耳其语 köşk,意为"亭子"或"凉亭",而土耳其语又借自波斯语 kūšk(宫殿、凉亭)。这个词最初指的是中东和波斯花园中常见的开放式凉亭或休憩亭台,带有优雅的东方建筑风格。17世纪传入欧洲后,逐渐演变为指街头的小型售货亭或报刊亭,到了现代又扩展为指电子自助服务终端。