V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Shoelaces

Laces

释义 Definition

laces /ˈleɪsɪz/ 是 lace 的复数形式,主要有两个含义:

  1. 鞋带;系带:用于穿过鞋孔或衣物孔洞以系紧的细绳或细带。
  2. 蕾丝;花边:一种由细线编织而成的精致装饰性织物,常用于服装、窗帘等。

发音 Pronunciation

/ˈleɪsɪz/

例句 Examples

She tied her laces tightly before going for a run.
她跑步前把鞋带系得紧紧的。

The vintage wedding dress was adorned with delicate laces imported from Belgium, each panel hand-sewn by skilled artisans over several months.
那件复古婚纱装饰着从比利时进口的精致蕾丝,每一片都由技艺精湛的工匠花费数月手工缝制而成。

词源 Etymology

lace 源自古法语 laz(细绳、绳索),进一步追溯至拉丁语 laqueus,意为"套索、圈套"。最初在英语中指用于系紧衣物的细绳或带子,后来在16世纪左右,词义扩展到指代精致的编织花边织物。复数形式 laces 在指鞋带时尤为常用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,蕾丝作为上流社会服饰的象征多次出现,体现了维多利亚时代的阶级差异。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,蕾丝被用来描绘贵族女性的华丽装扮,与简朴素的形象形成鲜明对比。
  • 在安·泰勒的《意外的旅客》(The Accidental Tourist)中,系鞋带这一日常动作被赋予了生活细节的隐喻意义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3228 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 13:21 · PVG 21:21 · LAX 06:21 · JFK 09:21
♥ Do have faith in what you're doing.