V2EX  ›  英汉词典

Lasso

定义 Definition

lasso 是一种末端带有活结套圈的长绳,主要用于套捕牲畜(尤其是牛和马)。也可用作动词,表示"用套索捕捉"。

发音 Pronunciation

  • 名词:/læˈsuː/ 或 /ˈlæs.oʊ/
  • 动词:/læˈsuː/

例句 Examples

He threw the lasso and caught the wild horse on his first try.
他甩出套索,第一次就套住了那匹野马。

The cowboy skillfully lassoed the runaway calf before it could disappear into the canyon.
那个牛仔熟练地用套索套住了逃跑的小牛,赶在它消失在峡谷之前。

词源 Etymology

lasso 源自西班牙语 lazo,意为"套索、绳圈",而西班牙语又借自拉丁语 laqueus,意为"圈套、陷阱"。这个词随着西班牙殖民者传入美洲,成为美国西部牧场文化的重要词汇,于18世纪进入英语。与英语中的 lace(蕾丝)同源,二者都含有"绳结、缠绕"的原始意义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 马克·吐温的《苦行记》(Roughing It)中多次描绘美国西部牧民使用 lasso 的场景,展现了拓荒时代的生活方式。
  • 赞恩·格雷(Zane Grey)的西部小说如《紫鼠尾草的骑手》(Riders of the Purple Sage)中,lasso 是牛仔角色的标志性工具。
  • 拉里·麦克默特里(Larry McMurtry)的《寂寞之鸽》(Lonesome Dove)中也频繁出现 lasso 的使用,真实再现了19世纪德克萨斯牧牛人的生活。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2667 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:54 · PVG 14:54 · LAX 23:54 · JFK 02:54
♥ Do have faith in what you're doing.