Layover

定义 Definition

layover 是一个名词，指旅途中的中途停留，通常是在转机、转车时的短暂等待时间。常用于航空旅行中，表示两段航班之间的间隔停留。

发音 Pronunciation

/ˈleɪˌoʊvər/

例句 Examples

We have a two-hour layover in Tokyo before our next flight.
我们在东京有两个小时的转机停留时间，然后才搭乘下一班航班。

Rather than dreading the long layover in Dubai, she decided to leave the airport and explore the city's dazzling skyline and bustling souks.
她没有为在迪拜漫长的转机停留而烦恼，而是决定走出机场，去欣赏这座城市耀眼的天际线和热闹的集市。

词源 Etymology

layover 由 lay（放置、停下）和 over（期间、经过）组合而成，最早出现于19世纪的美国英语中。最初泛指旅途中任何形式的中断或停留，后来随着航空旅行的普及，逐渐成为描述转机等候时间的常用词。

相关词汇 Related Words

• Stopover
• Transit
• Connection
• Delay
• Itinerary
• Transfer
• Connecting flight

文学作品引用 Literary References

• 在安·帕切特（Ann Patchett）的小说《Bel Canto》中，旅途中的停留与等待是贯穿全书的隐喻，与 layover 的概念有深层呼应。
• 在保罗·索鲁（Paul Theroux）的旅行文学作品《The Great Railway Bazaar》中，作者多次描写火车旅途中的中途停留，频繁使用 layover 及类似词汇来刻画旅途中的等待与观察。