V2EX  ›  英汉词典

Lectern

释义 Definition

lectern 是一个名词,指演讲台、读经台或阅览架,通常是一个带有倾斜台面的高架子,用于放置书本、笔记或讲稿,供演讲者或朗读者使用。常见于教堂、教室、会议厅等场所。

发音 Pronunciation

/ˈlɛk.tɚn/

例句 Examples

The professor stood behind the lectern and began her lecture.
教授站在讲台后面,开始了她的讲座。

As the keynote speaker approached the lectern, the murmuring audience gradually fell silent in anticipation.
当主讲人走向演讲台时,窃窃私语的观众逐渐安静下来,满怀期待。

词源 Etymology

lectern 源自中世纪拉丁语 lectrum,再往前追溯到拉丁语 legere,意为"阅读"。这个词最初指的是教堂中用于朗读《圣经》的读经台。在中古英语时期,经由古法语 letrun 传入英语。该词与 lecture(讲座)、legend(传说,原意为"值得阅读的东西")同源,都与"阅读"这一核心含义有关。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在翁贝托·埃科的小说《玫瑰的名字》(The Name of the Rose) 中,修道院图书馆和教堂场景里多次出现 lectern,用于修士们抄写和朗读经文。
  • 在维克多·雨果的《巴黎圣母院》(The Hunchback of Notre-Dame) 中,教堂内部的描写涉及 lectern 等宗教陈设,体现中世纪教堂的庄严氛围。
  • 在学术与校园题材文学中,如唐娜·塔特的《秘史》(The Secret History),lectern 常作为教授授课场景的标志性物件出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3361 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 00:05 · PVG 08:05 · LAX 17:05 · JFK 20:05
♥ Do have faith in what you're doing.