majority vote 指在投票或表决中,获得超过半数票数即为通过的决定方式,即"多数票表决"或"多数决"。这是民主制度中最常见的决策方式之一。
/məˈdʒɒrɪti voʊt/
The proposal was passed by a majority vote.
该提案以多数票通过。
In a democratic system, a majority vote ensures that the will of the greater number of people prevails, though it does not always guarantee that minority voices are heard.
在民主制度中,多数票表决确保了多数人的意志得以实现,但这并不总能保证少数人的声音被听到。
majority 源自拉丁语 major,意为"更大的",经由法语 majorité 进入英语,表示"多数、大多数"。vote 源自拉丁语 votum,意为"誓言、愿望",后来演变为"投票、表决"之意。majority vote 作为一个固定短语,广泛用于政治学和法律领域,指通过多数同意来作出集体决定的机制。