V2EX  ›  英汉词典

Make Up For

释义 Definition

弥补;补偿。 指通过某种行为或方式来抵消之前的不足、损失或过错。

发音 Pronunciation

/meɪk ʌp fɔːr/

例句 Examples

I'll make up for the lost time by working extra hours this weekend.
我会在这个周末加班来弥补失去的时间。

She tried to make up for her harsh words by bringing him his favorite dessert and spending the entire evening listening to him talk about his day.
她试图通过带来他最爱的甜点、花整个晚上听他讲述一天的经历来弥补她之前说的那些伤人的话。

词源 Etymology

make 源自古英语 macian,意为"做、制造"。upfor 作为介词与 make 搭配后,整体含义演变为"补足、弥补"。这个短语从字面上"为某事做些什么来填补"的意思,逐渐发展为"补偿过失或不足"的固定用法,约在16世纪开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中,主人公Pip多次试图"make up for"他对Joe的冷漠和忽视,表达了深切的悔恨与弥补的愿望。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,达西先生通过一系列善举来"make up for"他此前的傲慢态度,最终赢得了伊丽莎白的心。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1109 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:36 · PVG 01:36 · LAX 10:36 · JFK 13:36
♥ Do have faith in what you're doing.