Mix-up

释义 Definition

名词 (n.) 混淆；搞混；弄错。指因误解、疏忽或沟通不畅而导致的混乱或错误。

发音 Pronunciation

/ˈmɪks ʌp/

例句 Examples

There was a mix-up with the hotel reservation, so we didn't have a room when we arrived.
酒店预订出了差错，所以我们到达时没有房间。

The mix-up between the two patients' medical records led to a serious investigation by the hospital administration.
两位病人病历的混淆引发了医院管理层的严肃调查。

词源 Etymology

mix-up 由动词短语 mix up 转化而来。mix 源自中古英语 mixen，可追溯至拉丁语 miscēre（意为"混合"）。up 在此起到强调和完成的作用，表示"彻底搅混"。该词作为名词使用始于19世纪中期，最初多用于描述打斗或混战，后来逐渐演变为"弄错、搞混"的意思，沿用至今。

相关词汇 Related Words

• Confusion
• Misunderstanding
• Blunder
• Error
• Mishap
• Mix
• Muddle
• Mess

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚的《错误的喜剧》（The Comedy of Errors）虽未直接使用 mix-up 一词，但整部剧围绕身份混淆展开，是文学中"mix-up"主题的经典代表。
• 奥斯卡·王尔德的《不可儿戏》（The Importance of Being Earnest）中，身份与姓名的 mix-up 构成了全剧最核心的喜剧冲突。
• 马克·吐温的《王子与贫儿》（The Prince and the Pauper）同样以身份的 mix-up 为情节主线，探讨了社会阶层与命运的主题。