V2EX  ›  英汉词典

Monolith

发音 Pronunciation

/ˈmɒn.ə.lɪθ/ (英式) /ˈmɑː.nə.lɪθ/ (美式)

释义 Definition

Monolith 指一块巨大的单体石块,也可以引申为庞大而统一、难以改变的事物或组织。在建筑和考古学中,常指一块完整的巨石或石柱;在现代语境中,常比喻体量庞大、结构单一、缺乏灵活性的系统或机构。

例句 Examples

The ancient monolith stood alone in the middle of the field, towering over everything around it.
那块古老的巨石独自矗立在田野中央,俯瞰着周围的一切。

The company had become a monolith, so rigid in its structure that it struggled to adapt to the rapidly changing market.
这家公司已经变成了一个庞然大物,其结构如此僵化,以至于难以适应快速变化的市场。

词源 Etymology

源自希腊语 monolithos,由 **mono-**(单一的)和 lithos(石头)组合而成,字面意思是"一块石头"。最初专指由单块石料雕刻而成的柱子或纪念碑,后来含义逐渐扩展,用于比喻任何庞大、统一而不可分割的事物。该词在16世纪经由拉丁语进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在亚瑟·克拉克(Arthur C. Clarke)的科幻小说《2001: A Space Odyssey》(2001太空漫游)中,神秘的黑色巨石(monolith)是全书最核心的意象,象征着未知的高等智慧与人类进化的推动力。
  • 在雪莱(Percy Bysshe Shelley)的诗歌《Ozymandias》中,虽未直接使用 monolith 一词,但诗中描写的巨大残破石像体现了 monolith 所承载的宏大与衰败的主题。
  • 在现代技术写作中,monolith 常用于描述"单体架构"(monolithic architecture),与"微服务"(microservices)相对,是软件工程领域的重要概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   835 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:06 · PVG 04:06 · LAX 13:06 · JFK 16:06
♥ Do have faith in what you're doing.