V2EX  ›  英汉词典

Mortal

发音 Pronunciation

/ˈmɔːr.tl̩/

释义 Definition

作为形容词,意为"终有一死的;凡人的",指所有生命都无法逃避死亡的本质。也可作名词,意为"凡人",与神灵或不朽之物相对。此外还可表示"致命的"(如 mortal wound,致命伤)。

例句 Examples

Every mortal creature must face the end of life someday.
每个凡人终有一天都必须面对生命的终结。

The ancient Greeks believed that mortals could never truly understand the minds of the gods, no matter how wise they became.
古希腊人相信,凡人无论变得多么睿智,都永远无法真正理解众神的心意。

词源 Etymology

源自拉丁语 mortalis,意为"会死的、终有一死的",由 mors(死亡)派生而来。该词根在许多英语词汇中都有体现,如 mortality(死亡率)、immortal(不朽的)等。这个词经由古法语进入英语,在中古英语时期已被广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚《哈姆雷特》中有大量关于 mortal 本质的探讨,如著名的"To be, or not to be"独白,反思凡人面对死亡的困境。
  • 约翰·弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost)中,mortal 一词反复出现,描述人类因堕落而获得的"终有一死"的命运。
  • 荷马史诗《伊利亚特》(The Iliad)英译本中,mortal 常用于区分凡人英雄与奥林匹斯诸神。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2814 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:51 · PVG 11:51 · LAX 20:51 · JFK 23:51
♥ Do have faith in what you're doing.