V2EX  ›  英汉词典

Munch

发音 Pronunciation

/mʌntʃ/

释义 Definition

动词,指大声地或用力地咀嚼食物,通常带有明显的咀嚼声。也可以用作名词,表示一顿饭或零食。

例句 Examples

She sat on the bench, munching an apple while reading a book.
她坐在长椅上,一边嚼着苹果一边看书。

The children were happily munching their way through a huge bag of popcorn during the movie.
孩子们在看电影时开心地大口吃着一大袋爆米花。

词源 Etymology

munch 源于中古英语 monchen,可能是拟声词,模仿用力咀嚼时发出的声音。该词最早出现于14世纪左右,与古法语中的 mangier(吃)也可能存在关联。拟声词的起源使这个词天然带有一种生动的画面感,让人联想到咀嚼时发出的"嘎吱嘎吱"的声响。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境记》(Alice's Adventures in Wonderland)中,多处描写角色吃东西的场景使用了类似 munch 的咀嚼描写,营造出奇幻而生动的画面。
  • 在罗尔德·达尔(Roald Dahl)的儿童文学作品中,munch 经常出现,用来描绘孩子们大快朵颐的场景,例如在《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)中对糖果和巧克力的享用描写。
  • 挪威画家爱德华·蒙克(Edvard Munch)虽与此词拼写相同,但属于专有名词,与该词的词义无关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2784 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 05:38 · PVG 13:38 · LAX 22:38 · JFK 01:38
♥ Do have faith in what you're doing.