adjective 反叛的;叛变的;不服从的。形容人或行为带有反抗权威、拒绝服从命令的态度,尤其指士兵或船员对上级的叛乱倾向。
/ˈmjuːtɪnəs/
The mutinous soldiers refused to follow orders.
叛变的士兵们拒绝服从命令。
A mutinous mood spread through the crew as weeks passed without fresh water or fair winds, and whispers of overthrowing the captain grew louder each night.
随着数周没有淡水和顺风,船员们之间弥漫着一种叛变的情绪,每晚推翻船长的低语声越来越大。
该词源于名词 mutiny(叛变),加上形容词后缀 -ous。mutiny 最早出现于16世纪,来自古法语 mutin(叛乱者、反叛的),而法语词又源自拉丁语 movēre(移动、激动),暗示"被激动起来"而产生反叛行为。整个词的演变反映了从"躁动不安"到"公开反抗权威"的语义发展。