Name Card

释义 Definition

“名片；姓名卡”。指印有姓名、职务、公司与联系方式的小卡片，常用于商务社交场合。在更常见的标准英语里，通常说 business card；name card 多见于亚洲英语或跨文化商务语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈneɪm kɑːd/ (BrE), /ˈneɪm kɑrd/ (AmE)

例句 Examples

Here is my name card.
这是我的名片。

At the conference, she handed out her name card to everyone she met to make it easier to stay in touch.
在会议上，她把名片递给遇到的每一个人，方便之后保持联系。

词源 Etymology

由 name（名字）+ card（卡片） 直接组合而来，字面意思是“写有名字的卡片”。在一些地区（尤其东亚商务交流中），受“交换名片”文化与英语使用习惯影响，name card 被用来指 business card；但在英美语境里更自然的说法通常是 business card（商务名片），更强调“业务/工作用途”。

相关词 Related Words

• Business Card
• Calling Card
• Contact
• Networking
• Introduce
• Badge
• ID Card

文学与作品 Literary Works

• 在英文出版物中，“名片”这一事物更常以 business card / calling card 出现；name card 作为固定搭配更常见于商务礼仪、跨文化沟通与职场写作类材料。可参考含“交换名片/名片礼仪”内容的作品与题材，例如：
  • Kiss, Bow, or Shake Hands（跨文化商务礼仪类书籍，常谈到交换名片的情境；多用 business card）
  • Emily Post 的礼仪写作（传统语境常见 calling card，与“名片/拜访卡”概念相关）