Nearside

释义 Definition

nearside（英式英语常用）指靠近路边的一侧；在道路车辆语境中，通常表示靠近人行道/路缘的一侧（在英国等左侧通行国家，多为车辆的左侧）。在交通、车辆部件描述（如车门、车灯、车轮）中很常见。

发音 Pronunciation

/ˈnɪə.saɪd/

例句 Examples

The nearside door is stuck.
近侧车门卡住了。

Cyclists should be careful of cars turning left, especially if they are passing on the nearside.
骑行者要小心左转的汽车，尤其是在从靠路边的一侧超车时。

词源 Etymology

由 near（近的）+ side（侧面）构成，字面意思是“较近的一侧”。在英式道路与车辆描述中，“near”通常理解为离路缘更近的一侧，因此形成固定用法。

相关词 Related Words

• Curbside
• Offside
• Roadside
• Kerb
• Pavement
• Side

文学作品 Notable Literary Works

• James Herriot《All Creatures Great and Small》（以英国乡村生活与交通场景描写见长，含英式车辆方位用语如 nearside/offside）
• P. G. Wodehouse《Jeeves》系列（对英式日常生活与车辆/街道场景的描写中可见此类方位词汇）