V2EX  ›  英汉词典

Nimbly

释义 Definition

**副词 (adv.)**:敏捷地,灵活地,轻快地。形容动作快速而灵巧,通常带有轻盈优雅的感觉。

发音 Pronunciation

/ˈnɪm.bli/

例句 Examples

The cat nimbly jumped from the table to the shelf.
那只猫敏捷地从桌子跳到了架子上。

She nimbly navigated through the crowded market, weaving between stalls without bumping into anyone.
她灵活地穿梭在拥挤的市场中,在摊位之间左右闪避,没有碰到任何人。

词源 Etymology

nimbly 源自中古英语 nimel,意为"敏捷的、善于学习的",更早可追溯至古英语 niman,意为"拿取、抓住"。其核心含义从"善于抓取"引申为"动作灵敏"。后缀 -ly 将形容词 nimble 转化为副词形式。与古高地德语 neman(拿取)同源。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯《雾都孤儿》(Oliver Twist):小说中描写扒手"机灵鬼"道奇灵活穿行于伦敦街头时,多次使用 nimbly 一词来展现其身手敏捷。
  • J.R.R. 托尔金《霍比特人》(The Hobbit):比尔博·巴金斯在山洞和密林中躲避危险时,托尔金用 nimbly 来形容他出人意料的轻巧身手。
  • 刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游奇境记》(Alice's Adventures in Wonderland):书中描写各种奇幻角色的灵巧动作时使用了此词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2705 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 12:01 · PVG 20:01 · LAX 05:01 · JFK 08:01
♥ Do have faith in what you're doing.