“number eight” 指“数字 8;第八号/第八个”;也可指编号为 8 的事物(如房间号、球衣号、公交线路等)。在部分文化语境中,8 常与“幸运、财富”相关联。
I live at number eight on this street.
我住在这条街的 8 号。
In many East Asian cultures, number eight is considered lucky, so prices or phone numbers often feature it.
在许多东亚文化中,数字 8 被认为吉利,因此价格或电话号码里常常会包含它。
/ˈnʌmbər eɪt/
number 来自拉丁语 numerus(“数量、数字”),经法语进入英语;eight 来自古英语 eahta,与日耳曼语系同源词相关,表示“8”这一基本数词。