V2EX  ›  英汉词典

Obverse

释义 Definition

obverse(名词/形容词)

  1. (硬币、奖章、纪念章等的)正面,通常是主要图案或头像所在的一面(与 reverse“背面”相对)。
  2. (比喻)事物的正面/表面/另一面(常与 the reverse 对举)。
    注:作形容词时,表示“正面的;正面的那一边”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɒbvɜːs/ (BrE)
/ˈɑːbvɝːs/ (AmE)

例句 Examples

The date is on the obverse of the coin.
日期刻在硬币的正面。

On the obverse of her calm smile lay a quiet determination that carried her through years of hardship.
在她平静微笑的表面之下,是一种安静的坚毅,支撑她走过多年的艰难岁月。

词源 Etymology

obverse 来自拉丁语 obversus(“转向……的、面向……的”),源于 **ob-**(“朝向、对着”)+ vertere(“转、转动”)。本义与“转到前面/朝向观察者的一面”相关,后来固定用于钱币、奖章等“正面”的称呼。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

  • A Guide Book of United States Coins(常称“Red Book”):大量使用 obverse/reverse 描述钱币两面。
  • The Standard Catalog of World Coins:以 obverse 标注硬币正面图案与版别信息。
  • Encyclopaedia Britannica(条目如 numismatics/coin):在钱币学语境中使用 obverse 说明硬币正面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2290 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 00:45 · PVG 08:45 · LAX 17:45 · JFK 20:45
♥ Do have faith in what you're doing.