V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Off-Premise

On-Premise

定义 Definition

形容词/副词:指软件、硬件或基础设施部署在企业或组织自己的物理场所内(如自有机房、服务器室),而非托管在云端或第三方数据中心。常与"云端部署"(cloud-based)相对使用。

注:on-premiseon-premises 常互换使用。严格来说,on-premises(带 -s)是更正统的用法,因为 premises 意为"经营场所",本身为复数形式。但在日常和行业用语中,on-premise 已被广泛接受。

发音 Pronunciation

/ˌɒn ˈprɛmɪs/

例句 Examples

The company chose an on-premise solution to keep all sensitive data within its own servers.
这家公司选择了本地部署方案,以便将所有敏感数据保存在自己的服务器中。

Migrating from an on-premise infrastructure to the cloud can reduce maintenance costs, but it also introduces new challenges related to data security and compliance.
从本地部署的基础设施迁移到云端可以降低维护成本,但也会带来与数据安全和合规性相关的新挑战。

词源 Etymology

on 源自古英语,表示"在……之上"。premise 源自中世纪拉丁语 praemissa,原意为"前述之事",后来在法律英语中演变为 premises,指"(契约或法律文件中)前面提到的房产或地块",进而泛指"经营场所、房屋建筑"。on-premise(s) 作为技术术语,在20世纪末随着企业IT和软件部署模式的发展而流行起来,用以区分"本地部署"与"远程/云端部署"。

相关词汇 Related Words

文学与行业引用 Notable References

  • The Phoenix Project (Gene Kim, Kevin Behr, George Spafford, 2013)——这部IT管理小说中大量讨论了企业内部(on-premise)IT系统的运维困境与转型。
  • Cloud Computing: Concepts, Technology & Architecture (Thomas Erl, 2013)——系统性地比较了 on-premise 与 cloud 部署模型的优劣。
  • The Innovator's Dilemma (Clayton Christensen, 1997)——虽未直接使用该术语,但书中关于技术变革的讨论为理解从 on-premise 向云端迁移的行业趋势提供了理论基础。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3263 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:12 · PVG 21:12 · LAX 06:12 · JFK 09:12
♥ Do have faith in what you're doing.