V2EX  ›  英汉词典

Onus

释义 Definition

onus(名词):责任;义务;负担,尤指需要由某一方承担的责任或举证责任(常见于正式语境与法律语境)。也可泛指“重担”。

发音 Pronunciation

/ˈoʊnəs/

例句 Examples

The onus is on you to explain what happened.
解释发生了什么的责任在你。

In a fair investigation, the onus of providing evidence should not fall on one side alone.
在公正的调查中,提供证据的责任不应只落在一方身上。

词源 Etymology

源自拉丁语 onus,本义为“负担、重物”。后来在英语中引申为“责任、义务”,并在法律与正式写作中常用来表示“由谁来承担责任/举证”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • John Stuart Mill, On Liberty(论自由):常以“责任/义务”的讨论语境出现(相关主题中可见 onus 的正式用法)。
  • H. L. A. Hart, The Concept of Law(法律的概念):法律语境中讨论责任归属与规则负担时,onus 属常见术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:09 · PVG 04:09 · LAX 13:09 · JFK 16:09
♥ Do have faith in what you're doing.