Outside Lane

释义 Definition

outside lane：外侧车道；常指靠道路外缘的一条车道。在不同交通体系中所指位置可能不同：

• 英式英语（靠左行驶）里常指最右侧（用于超车的较快车道）。
• 美式英语（靠右行驶）里更可能按字面理解为最外侧、靠路肩的一条车道（具体仍取决于语境）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaʊtˈsaɪd leɪn/

例句 Examples

Please stay in the outside lane.
请保持在外侧车道行驶。

As traffic built up, she moved into the outside lane to overtake the truck, then returned to her lane safely.
车流变密时，她驶入外侧车道超越卡车，随后安全并回原车道。

词源 Etymology

outside 源自古英语 ūtsīde（意为“在外面”），lane 源自古英语 lane（小路、通道）。合在一起即“在外侧的车道/通道”。作为交通用语时，含义会受道路行驶方向与当地驾驶规则影响。

相关词 Related Words

• Overtake
• Passing Lane
• Fast Lane
• Slow Lane
• Lane
• Shoulder
• Merge
• Undertake

文学与文本 Literary Works & Usage

“outside lane”更常见于交通法规、驾驶手册、新闻报道等实用文本中，而非经典文学中的固定高频短语。较常见的权威文本例子包括：

• The Highway Code（英国《公路法规》）
• Roadcraft: The Police Driver’s Handbook（英国警用驾驶手册）