V2EX  ›  英汉词典

Overcoat

定义 Definition

overcoat 是一种穿在其他衣服外面的长款外套,通常较厚重,用于寒冷天气保暖。中文常译为"大衣"或"外套"。

发音 Pronunciation

/ˈoʊvərkoʊt/

例句 Examples

It was freezing outside, so she put on her overcoat before leaving the house.
外面冷极了,所以她出门前穿上了大衣。

He hung his old woolen overcoat on the hook by the door, its frayed collar a reminder of countless winters spent walking through the city streets.
他把那件旧羊毛大衣挂在门边的挂钩上,磨损的衣领让人想起无数个穿行于城市街道的冬天。

词源 Etymology

overcoatover(在……之上)和 coat(外衣)组合而成,最早出现于18世纪初期。over- 表示"覆盖在外面",说明这种衣物是穿在其他衣服之上的。coat 一词源自古法语 cote,意为"外衣、长袍"。该词自诞生以来含义基本未变,一直指代御寒用的厚重长外套。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 尼古拉·果戈里的短篇小说《外套》(The Overcoat,1842年)是俄国文学中最著名的作品之一,讲述了一位小公务员与他的大衣之间的悲剧故事。陀思妥耶夫斯基曾说:"我们都是从果戈里的《外套》中走出来的。"
  • 在查尔斯·狄更斯的多部小说中,overcoat 常被用来刻画人物的社会阶层和处境,例如在《远大前程》(Great Expectations)中对服饰的细致描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2662 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:53 · PVG 14:53 · LAX 23:53 · JFK 02:53
♥ Do have faith in what you're doing.