V2EX  ›  英汉词典

Pacification

发音 Pronunciation

/ˌpæsɪfɪˈkeɪʃən/

释义 Definition

名词。指平息、安抚或使某地区或某群人恢复和平与秩序的行为。常用于描述通过外交、军事或其他手段使冲突或动荡局面趋于平静的过程。

例句 Examples

The pacification of the region took several years of diplomatic effort.
该地区的平定花了数年的外交努力。

Throughout history, colonial powers often justified their military campaigns as acts of pacification, though these efforts frequently resulted in greater suffering for the local population.
历史上,殖民列强常常将其军事行动美化为"绥靖"行为,但这些举措往往给当地民众带来了更深重的苦难。

词源 Etymology

源自拉丁语 pacificatio,由 pacificare(使和平)派生而来,其中 pax 意为"和平",facere 意为"做、使"。该词经由古法语 pacification 传入英语,最早在16世纪开始使用,最初多指宗教冲突的平息,后来扩展至军事和政治领域。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约瑟夫·康拉德的小说《黑暗之心》(Heart of Darkness)中,"pacification"一词被用于讽刺殖民者以"文明化"为名对非洲的暴力征服。
  • 乔治·奥威尔在《政治与英语》(Politics and the English Language)一文中,将 pacification 列为政治委婉语的典型例子,指出它常被用来掩盖轰炸村庄、驱逐居民等残酷行为的真实面目。
  • 在越战时期的大量非虚构作品和报道中,pacification 成为一个高频词汇,尤其在尼尔·希恩的《光辉的谎言》(A Bright Shining Lie)中有深入探讨。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2265 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 00:41 · PVG 08:41 · LAX 17:41 · JFK 20:41
♥ Do have faith in what you're doing.